行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。

出自 唐代 白居易 《太行路·借夫妇以讽君臣之不终也》

译文人世间的路实在艰难,不在山之高,不在水之深,只在人心反反覆覆之间而已。

注释反覆:变化无常。

赏析诗人以太行之路险能摧车和巫峡之水急能覆舟来与多变之人心相比,指出前者与后者相比实在是平坦之途,讽刺了变化莫测的圣心。

现代解析

这句话的意思是:人生中最难走的路,不是高山大河这样的自然障碍,而是人心善变、世态炎凉带来的困扰。

用现代生活来比喻:
1. 就像你以为关系很好的同事,可能为了晋升在背后捅你刀子;
2. 像借钱给朋友时称兄道弟,要债时却翻脸不认人;
3. 亲戚在你落魄时避之不及,发达时又突然热情亲近。

这句话的精妙在于:
- 用"行路难"这个具体动作比喻人生困境
- "山水"代表看得见的困难,而"人情反覆"点破更棘手的隐形难题
- 四个"不"字的排比,突出强调人际关系的复杂性

它道破了一个永恒真相:物质困难容易克服,人心难测才最伤人。这种体验从古至今都没变过,所以现代人读来依然会产生强烈共鸣。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。