青云未得平行去，梦到江南身旅羁。
现代解析
这句诗描绘了一个人壮志未酬、漂泊他乡的惆怅心境，用现代语言可以这样解读：
1. 现实困境
"青云未得平行去"好比今天一个人说"事业还没走上正轨"。古代用"青云"比喻仕途高升，这里表达的是人生理想受挫，像卡在半空的飞机，既不能继续上升，又无法平稳着陆。
2. 思乡之梦
"梦到江南身旅羁"像现代人加班到深夜，梦见老家却惊醒在出租屋。江南代表温暖故乡，与"旅羁"（困在异乡）形成强烈反差，做梦时灵魂回家，醒来身体仍在漂泊，这种撕裂感最能引发共鸣。
3. 双重困境的碰撞
前句是现实中的事业瓶颈，后句是精神上的乡愁煎熬，就像当代年轻人一边在大城市拼搏受挫，一边怀念家乡烟火气。两句叠加，道出了人生最常见的两种无奈——想得的得不到，想回的回不去。
4. 含蓄的力量
诗人不说"我太难了"，而是用"青云""江南"这些意象让读者自己体会。就像现代人发朋友圈"凌晨三点的写字楼"，不说辛苦，但玻璃倒影里的黑眼圈已说明一切，这种留白反而更有感染力。
方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。