伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
出自 宋代 秦观 《满庭芳·山抹微云》
译文正是伤心悲情的时候，城已不见，万家灯火已起，天色已入黄昏。
注释伤情：伤感。望断：向远处望直到望不见了。
赏析此句境超而情至，笔高而韵美，词人的惜别停杯，流连难舍之意尽在其中，塑造了一种极美的境界。
现代解析
这句诗描绘了一个人在黄昏时分登高远望，眼前灯火渐起的孤独场景。我们可以这样理解：
1. 画面感极强：就像电影镜头一样，先拍一个人站在高处（可能是城墙或高楼），镜头拉远展现整个城市在暮色中亮起星星点点的灯火。这种由近及远的空间感让读者仿佛身临其境。
2. 情感藏在细节里："伤情处"三个字是钥匙，说明这不是普通的看风景。黄昏本身容易让人忧郁，而"望断"这个动作透露着极力远眺却终究望不到想见之人的失落，就像我们今天伸长脖子在人群中找人却找不到的心情。
3. 现代生活的对照：就像加班到天黑时站在公司窗前，看着城市霓虹亮起却感到孤独；或是送别亲友后，看着车站的灯光一盏盏亮起来时的怅惘。古今人类的情感是相通的。
4. 留白的艺术：诗人没说具体为什么伤心，就像好的摄影作品留出想象空间。可能是思乡、失恋、壮志难酬，读者能代入自己的故事，这正是经典诗句的魅力所在。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。