绣袂捧琴兮，登君子堂。
出自 唐代 贯休 《善哉行·伤古曲无知音》
译文她穿着绣有精美花纹的衣袖，手捧着琴，登上那君子的厅堂。
注释袂：衣袖，袖口。
赏析这句诗以细腻的笔触描绘了女子捧着琴，登上君子堂的情景，展现了女子的温婉与才情，同时也流露出对君子的敬仰与倾慕。
现代解析
这句诗描绘了一个非常优雅的画面：一位女子穿着绣花衣袖的华美衣裳，双手捧着琴，款款走向君子的厅堂。我们可以从三个层面来感受它的魅力：
1. 画面如电影镜头
"绣袂"让人立刻想到精致刺绣的衣袖，"捧琴"的动作既庄重又温柔，整个场景像古装剧的经典镜头——华服美人抱着古琴缓缓走来，衣袂飘飘，琴音仿佛已在耳边。
2. 含蓄的情感表达
没有直说"我爱你"，但通过"登君子堂"这个动作，暗示女子主动来到意中人的地方。捧着珍贵的琴，既显示她的才艺，也暗含"我想为你弹奏心声"的意味，比直接表白更耐人寻味。
3. 传统审美的浓缩
短短十几个字集中了古典美的关键元素：华服（绣袂）、音乐（琴）、礼仪感（捧）、雅致空间（君子堂），像一扇小窗让我们窥见古人理想中的风雅生活。今天读来依然能感受到那种含蓄而高级的浪漫。
贯休
贯休（832～912），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画，尤其所画罗汉，更是状貌古野，绝俗超群，笔法坚劲，人物粗眉大眼，丰颊高鼻，形象夸张，所谓“梵相”。在中国绘画史上，有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》，为其代表作。