物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
现代解析
这句古文用大白话讲，就是在夸一个地方特别牛——既有宝贝，又有牛人。
前半句"物华天宝，龙光射牛斗之墟"说的是：这地方遍地是宝贝，连天上星星（牛宿和斗宿）都被宝物发出的光给照亮了。就像现在说某个地方"遍地黄金""资源多得闪瞎眼"的感觉。
后半句"人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻"讲的是人才故事：徐孺是个普通书生，但当地大官陈蕃专门为他准备了一张床（榻），平时都挂着不用，只有徐孺来了才放下来招待。这就像现在说"某地出了个天才，连市长都专门给他留办公室"。
两句话合起来就是夸赞：这地方要资源有资源，要人才有人才，而且当官的还特别重视人才。最妙的是用"龙光射星""大官留床"这种具体画面，让"物产丰富""人才辈出"这种抽象概念变得特别生动形象。就像现在人夸自己家乡会说"我们那儿矿多得能铺路，考清华的能组篮球队"，是一个道理。
王勃
王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。