现代解析
这句诗描绘了一幅秋夜月光下虔诚修行的画面，可以这样理解：
1. "秋蟾流异彩"：
"秋蟾"指秋天的月亮（古人认为月中有蟾蜍），"流异彩"形容月光洒落时奇异的光辉。就像秋夜的月光特别清澈，在地上投下流动的银辉，可能还带着霜露的晶莹感。
2. "斋洁上坛行"：
"斋洁"指沐浴更衣、清心净身的准备，"上坛行"是登上祭坛或法坛进行仪式。好比现代人参加重要活动前整理衣冠、平心静气，带着庄重的心情登上特定的场所。
整体魅力在于：
用月光的神秘感（"异彩"）烘托宗教仪式的神圣氛围，两个画面形成自然过渡——月光为场景打光，人物在光中虔诚行动。短短十个字既写出秋夜月色的特殊美感，又通过"斋洁""上坛"等动作让人感受到严肃庄重的仪式感，画面极有电影镜头般的意境美。
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。