泉壑带茅茨，云霞生薜帷。
出自 唐代 钱起 《谷口书斋寄杨补阙》
译文山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋，云霞映衬墙头薜荔像五彩幔帷。
注释泉壑：这里指山水。茅茨：原指用茅草盖的屋顶，此指茅屋。薜帷：生长似帷帐的薜荔。
赏析“茅茨”为“茅屋”之意，指诗人简朴的书斋，“薜帷”指“薜荔的墙帷”，指墙上长满了薜荔，显示了居所的自然状态，刻画出诗人的书斋的清幽雅致。
现代解析
这句诗描绘了一幅山间隐居的宁静画面，用现代语言可以这样理解：
"泉水在山谷间流淌，茅草屋随意搭在一旁；云霞缭绕，仿佛从爬满藤蔓的围墙边生长出来。"
精髓解析：
1. 自然与人的和谐
"泉壑带茅茨"用简朴的茅屋（茅茨）和天然溪谷（泉壑）的搭配，表现隐居者不追求奢华，而是顺应自然的生活方式。就像现代人向往的"山野民宿"，房子虽简单，却因环境而充满生机。
2. 动态的云雾之美
"云霞生薜帷"的妙处在于"生"字——云霞不是静止的，而是像从爬满薜荔（野生藤蔓）的篱笆上缓缓升起。这种写法让云雾有了生命力，仿佛植物和云雾在互动，画面顿时鲜活起来。
3. 隐逸生活的诗意
诗人没有直接说"这里很宁静"，而是通过泉水声、茅屋、云雾这些具体景物，让人感受到远离尘嚣的闲适。这种含蓄的表达比直白的抒情更有韵味，类似现代人用照片记录生活细节来传递情绪。
魅力所在：
短短十个字，既有山谷的地貌、隐居的房屋，又有动态的云雾和植物，像一幅构图精巧的水墨画。诗人用最普通的山间景物（泉水、茅屋、藤蔓），组合出令人向往的意境，这正是古典诗词"以小见大"的智慧——平凡事物中藏着无限美感。
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”