神仙一曲渔家傲。

宋代晏殊

译文一曲美妙动人的《渔歌子》。

注释渔家傲：本写渔家生活，渔家傲之名始于本词。

赏析此句描写众人放声歌唱的情景，一曲美妙动人的《渔歌子》，使人心情愉悦。

这句“神仙一曲渔家傲”用大白话来说，就是：连神仙听了都要忍不住夸一句“绝了”的渔家歌谣。

它妙在两点：
1. 反差感拉满：神仙本是高高在上的，却为凡人渔夫的曲子折服，瞬间让这曲调有了“接地气的仙气”——既质朴又超凡。
2. 画面感极强：不用解释“渔家傲”具体唱什么，光想象神仙停下云头、眯眼打拍子的场景，就让人会心一笑。

本质上，这句诗是用夸张的幽默夸人夸曲——“好听到炸裂”的古代文艺版表达，比直接说“此曲只应天上有”更鲜活有趣。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。