读未见书，如得良友；见已读书，如逢故人。
出自 《格言联璧·学问类》
译文阅读未见过的书，如结识好朋友，情意和洽；重读已看过的书，如老朋友相晤，叙旧联谊。
注释良友：品行端正的朋友。
赏析此句说明了读书的价值，以及读书对于扩展知识、提升修养的积极影响，鼓励人们积极阅读。
现代解析
这句话用比喻的手法，形象地描述了读书的两种美好体验：
前半句"读未见书，如得良友"是说：打开一本没读过的新书，就像结识了一位优秀的新朋友。这个朋友会带给你新鲜的知识、不同的视角和意外的惊喜，让人充满探索的期待感。就像生活中遇到投缘的新朋友会兴奋不已，新书也能带来同样的愉悦。
后半句"见已读书，如逢故人"则是说：重新翻阅读过的书，就像老友重逢。那些熟悉的文字会唤起曾经的阅读记忆，可能引发新的感悟，就像和老朋友聊天总能温故知新。这种重逢的亲切感，往往比初读时更令人安心。
这句话的精妙在于：
1. 把书人格化，让抽象的阅读体验变得生动可感
2. 抓住了人类对新知的渴望和对旧识的依恋这两种基本情感
3. 用简单的比喻道出了读书既能开拓视野又能温暖心灵的双重价值
它提醒我们：既要保持对新知识的好奇心，也要懂得重温经典，这样读书才能真正成为滋养生命的终身习惯。