诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。

出自 先秦 屈原 《九歌·国殇》

译文真正勇敢顽强而又英武,始终刚强坚毅不可凌辱。

注释诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。终:始终。凌:侵犯。

赏析此句气势激愤昂扬,令诗文有一种凛然亢直之美,一种阳刚之美,表达了诗人对将士们为国捐躯的高尚志节的赞颂。

现代解析

这句诗用现代语言可以理解为:一个人既有真正的勇气,又具备强大的实力;自始至终都坚韧不屈,不会被外界的压力所压倒。

它的精髓在于传递了一种内外兼修的强者精神——
1. "勇"与"武"的结合:不仅要有敢作敢当的胆量(勇),还要有扎实的能力(武),缺一不可。空有热血没有实力是鲁莽,光有本事不敢担当是懦弱。
2. "终刚强"的坚持:强调从始至终的坚定,不是一时逞强,而是无论遇到什么困难都守住底线,像磐石一样不可撼动。
3. "不可凌"的尊严:最终体现的是一种不可侵犯的气节,让人敬畏,不敢轻易欺侮。

这种精神在今天依然适用——无论是面对职场竞争、人生挫折,还是维护原则时,都需要这种"勇气+实力+坚持"的组合,才能成为真正值得尊敬的人。

屈原

屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归(今湖北宜昌)。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。