吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。

出自 唐代 李贺 《致酒行》

译文哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。

注释马周:字宾王,后世称“经世名臣”,唐博州茌平(今属山东)人,唐朝宰相,政治家。新丰客:指怀才不遇,行旅在外遭冷落的人。

赏析此句用马周的典故,用了“天荒地老无人识”的生奇夸张造语,那种抱荆山之玉而“无人识”的悲苦,以“天荒地老”四字来表达,可谓无理而极能尽情。

现代解析

这句诗讲的是唐代名臣马周年轻时的一段经历,用今天的话来说就是:

马周年轻时曾像外地打工者一样漂泊到新丰(唐代繁华城镇),但当时他默默无闻,哪怕才华横溢,也像被世界遗忘了一样无人赏识。"天荒地老"是夸张说法,形容他怀才不遇的时间漫长到仿佛天地都变荒芜了。

打动人的地方在于:
1. 小人物的共鸣:像极了现代有能力的年轻人初到大城市打拼,却无人关注的孤独感。
2. 时间的力量:用"天荒地老"这种夸张说法,让读者瞬间感受到等待机遇的煎熬。
3. 反转的伏笔:了解历史的人知道,马周后来被唐太宗重用,这种对比让前期的落魄更显珍贵。

好比现在有人说:
"当年我在北京地下室吃泡面时,连隔壁邻居都懒得问我叫什么。"——平凡人逆袭的故事,永远最动人。

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。