凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。
出自 唐代 岑参 《凉州馆中与诸判官夜集》
译文凉州方圆七里住着数十万人家，这里的胡人半数懂得弹琵琶。
注释里：一作“城”。胡人：中国古代对北方边地及西域各民族人民的称呼。半解：半数人懂得。解：懂得，明白。
赏析此句描写了凉州的全貌，“七里十万家”，诗人大笔淋漓地勾画出这座西北重镇的气派和风光，而月光下的凉州城，荡漾着一片琵琶声，写出了凉州城的歌舞繁华、和平安定，同时带着浓郁的边地情调。
现代解析
这句诗描绘了古代凉州（今甘肃一带）繁华热闹的生活场景，用大白话来理解就是：
1. "凉州七里十万家"
就像说"凉州城七里长的街道上挤满了十万户人家"——用夸张的数字突出城市的繁荣。就像今天说"上海南京路人山人海"一样，让人瞬间感受到市井的烟火气。
2. "胡人半解弹琵琶"
"胡人"指西域少数民族，"半解"意思是至少有一半人会。整句好比说"街上随便拉个西域小哥都能弹两下琵琶"，既体现了凉州作为丝绸之路重镇的文化交融，又用琵琶声带出浓郁的异域风情。
诗的精妙在于：
- 短短14字就拍了个"全景镜头"：先扫过密密麻麻的民居，再聚焦到弹琴的胡人，画面感十足。
- "十万家"是虚指，但和"半解弹琵琶"搭配，反而让人觉得真实——就像我们说"火锅店里的四川人个个会炒底料"，虽然夸张，但抓住了地域特色。
- 透过琵琶声，我们仿佛能听到街头此起彼伏的乐声，闻到烤肉摊的孜然味，看到商队驼铃扬起的沙尘，这才是文字的魅力。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。