不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
出自 宋代 柳永 《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
译文不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。
注释渺邈：遥远。
赏析此句颇有登临纵目、望极天涯的境界，抒发了词人羁旅行役之苦，流露出强烈的思归之情。
现代解析
这句话表达了一种深切的思乡之情，用大白话来解释就是：
"我实在不敢爬上高处往远方看，因为一望就会看见遥远的故乡，那种想回家的心情就像决堤的洪水，根本收不住。"
作者用三个动作层层递进：
1. "不忍登高"——连高处都不敢上（怕触发乡愁）
2. "望故乡"——视线却忍不住寻找家乡方向
3. "归思难收"——最后思念完全失控
这种描写特别真实，就像我们现代人翻看老家照片时，明明知道看了会难受，却还是忍不住点开，结果越看越想家。作者把这种矛盾心理写得特别生动，不需要任何华丽辞藻，光是"不敢看→忍不住看→看了崩溃"这个递进过程，就让人瞬间共情。
最妙的是"难收"这个比喻，把思念比作撒出去的渔网、泼出去的水，形象地说明乡愁一旦被勾起，就再也控制不住了。这种体验古今相通，今天在外打工的人看到家乡新闻时，也会突然涌上这种"刹不住的想家情绪"。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。