过份求福，适以速祸；安分远祸，将自得福。
出自 《小窗幽记·集灵篇》
译文过分地追求福分，会加速祸事的降临；对于突然发生的灾祸能泰然处之，然能够逢凶化吉，转祸为福。
注释适：恰恰。
赏析此句阐明了中庸的哲理，在人生中，不应该贪心不足，过于追求自己所谓的“福分”，否则这样的贪欲会适得其反，反而会带来不幸和祸患。
现代解析
这句话讲的是“追求幸福”和“躲避灾祸”的智慧，用现代话可以这样理解：
1. 贪心过头反招灾
“过分求福”就像有人炒股想一夜暴富，借钱加杠杆，结果赔得血本无归；或者拼命加班赚钱却累垮了身体。越想拼命抓取好处，越容易因为急躁、贪婪而翻车，反而引来麻烦（“速祸”）。
2. 踏实本分是保命符
“安分远祸”不是说躺平，而是清楚自己的能力边界。比如不盲目跟风投资，不为了面子借高利贷，遇到危险及时躲开。这种稳当的做法看似保守，反而能避开大坑，日子越过越顺（“自得福”）。
核心道理：
- 幸福不是强求来的，灾祸往往是自己“作”出来的。
- 真正的聪明人懂得“适可而止”：对利益有节制，对风险有警惕。就像开车，不超速、不抢道，反而能平安到达终点。