三更醉后军中寝，无奈秦山归梦何。
出自 唐代 岑参 《酒泉太守席上醉后作》
酒泉太守能剑舞，高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠，座上相看泪如雨。
琵琶长笛曲相和，羌儿胡雏齐唱歌。
浑炙犁牛烹野驼，交河美酒归叵罗。
三更醉后军中寝，无奈秦山归梦何。
现代解析
这句诗描绘了一个醉酒军人在深夜军营中的无奈与乡愁，画面感极强，情感真挚动人。
1. 场景构建：前句"三更醉后军中寝"像电影镜头——深夜军营里，一个军人借酒消愁后昏沉睡去。军营的冷硬与醉酒的混沌形成对比，暗示军人生活的压抑。
2. 情感爆发点：后句"无奈秦山归梦何"突然转折，醉酒可以麻痹身体，却挡不住思乡梦。梦中家乡的秦山（代指故乡）清晰可见，醒来却仍在军营，这种落差让人倍感无力。
3. 矛盾艺术：全句通过三组矛盾传递情感：醉酒的短暂解脱与清醒的永恒乡愁、军纪的约束与梦境的自由、豪放的醉酒与细腻的思乡，让短短14个字充满张力。
4. 现代共鸣：即使不懂古诗的人也能理解这种体验——当我们加班到深夜，疲惫入睡后梦见老家，醒来发现还在出租屋，那种怅然若失的感觉，与千年前这位军人的心境如出一辙。
这种跨越时空的情感共鸣，正是古典诗句最打动人心的地方。它用最朴实的醉酒、做梦等生活场景，道尽了人在现实困境中对精神家园的永恒渴望。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。