堪爱芳怀淡雅，纵离别，未肯衔愁。
现代解析
这句诗描绘了一种豁达洒脱的人生态度，用现代语言可以这样理解：
诗人用"芳怀淡雅"形容一种清雅淡泊的性情——就像一株幽兰，不浓烈张扬却自有风骨。最妙的是后两句"纵离别，未肯衔愁"：即使面对分别，也拒绝被忧愁绑架。这里的"未肯"二字特别有力，不是做不到伤感，而是主动选择不沉溺其中。
这种态度打破了"离别必含愁"的常规思维，展现出一种高级的生活智慧：承认离别存在，但选择用优雅的姿态面对。就像现代人说的"好好告别"，既不假装洒脱，也不过度悲伤，在淡然中保持尊严。这种在人生常态中保持精神独立的态度，正是这句话历经岁月依然动人的原因。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。