愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。
出自 明代 唐寅 《一剪梅·雨打梨花深闭门》
译文相思生愁整日都皱着眉，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。
注释颦：皱眉。啼痕：泪痕。
赏析此句描写了思妇皱眉洒泪的情态，描摹出一个痴心女子形象，表达出对爱人的无边相思。
现代解析
这句诗用非常生动的画面感，描绘了一个人深陷忧愁的状态。我们可以从三个层次来理解：
1. 面部表情的刻画
"愁聚眉峰"就像用放大镜看人皱眉——眉头紧锁到能看见皮肤皱起的纹路，像山峰一样隆起。这种夸张手法让我们立刻感受到主人公愁到极点的样子。
2. 时间维度的延伸
"尽日颦"说明不是一时皱眉，而是从早到晚持续这个状态。就像现在人说"整天愁眉苦脸"，但古诗用"尽日"更显时间漫长难熬。
3. 泪水的意象叠加
"千点万点啼痕"用数量词堆叠，既像在数眼泪（根本数不清），又像在说眼泪反复流过脸颊的痕迹。这种重复强调让人联想到"以泪洗面"的成语，但画面更立体。
全句妙在没有直接说"我很伤心"，而是通过眉毛和眼泪这两个最显眼的悲伤特征，像电影特写镜头一样推到读者眼前。现代人拍照会用滤镜美颜，这句诗却反其道而行，用"丑化"的细节描写来强化真实情感，这种艺术表现力至今看来都很高级。
唐寅
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。