叶落风不起，山空花自红。
出自 宋代 陈师道 《妾薄命·为曾南丰作》
译文残叶落地，秋风再也不能把它吹回故枝；空旷的山野中，花儿寂寞地开放，一片残红。
注释叶落：掉落的叶片。
赏析此句以写景起兴，意味无穷，描写了墓地凄惨之状，以飘零之落叶与绚烂之红花相衬，愈见山野的空旷寂寥，烘托出苍凉凄迷的气氛。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋日山林的静谧画面，用极简的笔触传递出深刻的意境。
"叶落风不起"是动态与静态的巧妙对比：树叶飘落本该有风，但这里偏偏"风不起"，这种反常规的描写制造出悬停般的宁静感。就像电影里的慢镜头，我们看到树叶缓缓坠落，却感受不到风的推动，整个世界仿佛被按下了暂停键。
"山空花自红"则用色彩点亮了寂寞：群山空旷寂寥，却有一簇红花倔强地绽放。这个"自"字用得极妙，写出花朵不管外界如何，依然按照自己的生命节奏开放，有种孤芳自赏的傲气。就像生活中总有人在无人喝彩时依然认真生活。
两句合起来看，前句写"消逝"（落叶），后句写"存在"（红花），形成生命轮回的隐喻。没有悲秋的哀叹，只有对自然规律的平静接纳，这种"枯荣并存"的哲学意境，正是中国传统审美中"哀而不伤"的典型体现。就像我们手机里同时存着落叶照片和盛开花朵的特写，矛盾中藏着和谐。
陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。