射虎期穿石，闻鸡愿着鞭。

译文出自《史记・李将军列传》、《晋书・祖逖传》、《晋书・刘琨传》，用于鼓励人立志进取。希望拥有射虎穿石的本领、闻鸡起舞的意志和争先着鞭的进取精神。

这句诗用两个生动的画面表达了渴望建功立业的迫切心情。

前半句"射虎期穿石"说的是：一个神箭手瞄准老虎时，心里暗暗希望自己的箭能射穿石头。这就像我们考试时，不仅想及格，还暗暗希望能考满分——通过夸张的想象，表现了内心强烈的进取心。

后半句"闻鸡愿着鞭"更有意思：天刚亮听到鸡叫，就恨不得立刻挥鞭出发。就像现代人闹钟一响就跳起来工作，生怕耽误时间。这里用"鸡叫"代表黎明，"挥鞭"代表行动，把那种迫不及待想干事业的心情活灵活现展现出来。

两个画面都用"超现实"的愿望（射穿石头）和"过度"的反应（鸡叫就挥鞭），把普通人心里那种"恨不能立刻成功"的焦灼感写得特别传神。就像我们现在说"恨不得一天有48小时"一样，古人用射箭和赶路的情景，说出了同样的心情。