花明玉关雪,叶暖金窗烟。

出自 唐代 李白 《折杨柳》

译文花儿争相开放,姹紫嫣红,但远在边塞的玉门关此时却是风雪交加。思妇看见春日柳色,激起一片思夫之情,心中更有无限离愁。

注释玉关:玉门关,泛指边塞。金窗:闺房之窗。

赏析此句花明叶暖,春意正浓,柳烟拂窗,思妇看见春日柳色,激起一片思夫之情,而此刻边塞之上还是白雪纷飞,一暖一寒,看似写景,实乃写情,韵味悠长。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

0