现代解析
这句诗描绘的是一幅朋友离别时饮酒伤怀的画面，字面意思是：我们带着悲伤停下酒杯，不知何时才能再并肩而坐、膝盖相抵地畅谈？
诗人用最朴素的生活场景传递出深厚的情感。两人对饮时越喝越伤感，索性放下酒杯，但放不下的是对重逢的期盼。"促膝"这个动作特别生动——古人亲密交谈时膝盖挨着膝盖，这个细节让读者立刻能想象出知己交心的温暖场景。而"何时"二字更是道出了人生聚散无常的怅惘，就像现代人分别时常说的"下次不知什么时候再聚"。
这种情感跨越千年依然能引起共鸣，因为它抓住了人类共同的情感体验：面对离别的不舍，对珍贵情谊的珍视，以及对未来重逢的期待。诗句没有华丽辞藻，就像朋友聊天时自然流露的感叹，反而更显真挚动人。
何逊
南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。