抛掷云泉，狎玩尘土，壮节等闲消。
现代解析
这句古文描绘了一个人从清高自持到逐渐沉沦的过程，用生活化的比喻道出了理想被现实消磨的无奈。
"抛掷云泉"好比把珍贵的山泉水随手泼掉，暗指主人公一开始放弃了自己高洁的志向（云泉象征清高脱俗的生活）。"狎玩尘土"就像玩泥巴般随意对待世俗琐事，显示他开始放纵自己，混迹于市井之中。最后"壮节等闲消"就像看着结实的绳子慢慢磨损，曾经的豪情壮志就这样在日常琐碎中不知不觉地消磨殆尽了。
这句话打动人心的地方在于，它用"泼水-玩泥-绳子磨损"三个接地气的画面，生动展现了很多人都会经历的人生困境：年轻时满怀理想，却在现实生活的消磨中渐渐迷失。就像现代人可能为了生计放弃梦想，在重复的工作中消耗热情，最终"等闲消"三个字道出了这种变化的无声无息与无可奈何。
柳永
柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。