一失脚为千古恨,再回头是百年人。

出自 《小窗幽记·集峭篇》

译文一时不慎犯下的错误会留下终身的遗憾,等到回头来看时已经时过境迁,难以挽回。

注释千古恨:犹千载恨。

赏析指做人一定要把握住自己,否则纵然想补救也来不及了。

现代解析

这句古话用今天的大白话来说就是:人生关键处一旦犯错,可能一辈子都翻不了身;等你想改过的时候,才发现最好的年华已经耗尽了。

它像一记警钟告诉我们两个扎心的人生真相:

1. 关键选择决定命运
就像现在年轻人常说的"选择大于努力",高考填志愿、第一份工作、结婚对象这些人生关键节点,一旦冲动决定就可能像踩空台阶,后面要用几十年买单。比如有人为赚快钱走上歪路,等想重新做人时,社会早已不给机会。

2. 时间成本无法挽回
现代人常说"青春就这几年",古人用"百年人"更震撼——等你醒悟时,头发都白了。就像总说"等玩够了再努力",真到35岁失业才想学新技能,会发现体力、脑力、机会都跟不上了。

这句话最厉害的是用"一失脚"和"再回头"两个动作,把人生 irreversible(不可逆)的残酷规律画出来了。就像打游戏存错档,想读档重来时,发现已经自动覆盖了。它不是在吓唬人,而是提醒我们:重大决定要带脑子,别等撞南墙才后悔。

0