试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。
出自 宋代 苏轼 《江城子·墨云拖雨过西楼》
译文试问江南的父老，谁能像我这样洒脱，欣赏美人，醉酒当歌于扬州。
注释“试问”三句：化用杜牧诗意，杜有诗曰：“落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”苏轼以酒色自娱来解嘲，似乎自己放浪形骸，忘怀一切，其实不过是苦中作乐。
赏析此词是扬州同僚为苏轼接风时所写，晚宴盛况，交错掩映，锦绣满纸，酒不醉人人自醉。
现代解析
这句诗就像一个人在酒足饭饱后，带着三分醉意对朋友说的俏皮话。
他身处热闹的扬州城，可能刚经历过一场欢宴，眼前是江南的美景和好友。微醺中他半开玩笑地问："咱们江南这一帮朋友里，有谁像我这么疯，在扬州醉得这么痛快？"
妙在三点：
1. 对比制造趣味：故意把"我"和所有江南朋友对比，突出自己醉得最尽兴，有种孩子气的得意。
2. 城市人格化：扬州在诗中像个纵容他放肆的老友，让人联想到这里酒香四溢、自由洒脱的生活气息。
3. 留白的想象：我们仿佛能看到他举着酒杯摇头晃脑的样子，甚至能脑补出朋友们笑着骂他"酒鬼"的回应。
本质上，这是用最直白的语言，传递了一种酣畅淋漓的生活态度——人生难得放纵，而扬州正是能让灵魂松绑的地方。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。