大雪满天地，胡为仗剑游？

清代郑板桥

出自清代郑板桥《题游侠图》

译文大雪漫天，前路艰难，为何还要仗剑而游？

注释胡为：何为，为什么。

赏析此句下笔尽显豪迈气概，“大雪满天地”既是画中图景，也象征了世途的艰险，烘托出游侠不惧苦寒、仗剑天涯的侠义精神。

这句诗描绘了一个大雪纷飞的场景，诗人突然发问：为何要在这样的天气里执剑远行？

画面感：前五字像电影镜头——天地被大雪覆盖，一片苍茫寂寥。后五字突然切入一个孤独的持剑者身影，形成强烈视觉冲击。

矛盾感：大雪象征恶劣环境或人生困境，"仗剑游"却透着豪迈。这种矛盾制造悬念：是逃避？是追寻？还是单纯的反叛？

留白艺术：不解释原因，反而用问句把想象空间留给读者。可能是对江湖侠客的感慨，也可能是借剑客自喻——每个人都能代入自己的"大雪"和"剑"。

现代启示：就像今天有人问"生活这么难，为何还要坚持梦想？"诗句的精髓正在于这种对"逆行"的叩问，传递出明知前路艰难仍选择前行的孤勇。