洞房咫尺，曾寄青鸾翼。
出自 宋代 秦观 《促拍满路花·露颗添花色》
露颗添花色，月彩投窗隙。春思如中酒，恨无力。洞房咫尺，曾寄青鸾翼。云散无踪迹。罗帐熏残，梦回无处寻觅。轻红腻白，步步熏兰泽。约腕金环重，宜装饰。未知安否，一向无消息。不似寻常忆。忆后教人，片时存济不得。
现代解析
这句诗描绘了一个非常微妙的情感场景，用现代话可以理解为："新婚的喜房近在眼前，我却只能托青鸟的翅膀传递心意。"
拆解分析：
1. "洞房咫尺"：
物理距离极近——新婚的房间就在几步之外，但背后暗含了心理上的遥远感。比如现实中两人虽靠近，却因规矩、羞涩或阻碍无法直接沟通。
2. "曾寄青鸾翼"：
"青鸾"是神话中替人传信的神鸟，这里比喻用曲折的方式（比如托人带话、写信）表达心意。明明可以直接见面，却要绕个大弯，反而显得感情更加克制和含蓄。
精妙之处：
- "近而不得"的张力：就像今天两人坐在一起却用手机发消息，这种矛盾感让诗句充满戏剧性。
- 传统的浪漫：古人没有直白的"我爱你"，而是借青鸾的意象，把思念包装得既优雅又浓烈。
现代启示：
这种表达方式让人感受到：最深的感情未必是大声宣告，而是那种想触碰又收回手的克制，反而更打动人心。
秦观
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。