不寝听金钥，因风想玉珂。
现代解析
这句诗描绘了一个失眠者深夜的细腻感受，画面感极强。
“不寝听金钥”是说人睡不着，静静听着宫门钥匙碰撞的金属声——这里用“金钥”这个富贵意象反衬夜的寂静，钥匙的轻微响动都被放大，突显了环境的空旷和人的孤独。
“因风想玉珂”更妙，风吹过时，诗人错把风声想象成官员帽饰（玉珂）的碰撞声。这种错觉既展现了风的灵动，又暗含了诗人对仕途的牵挂（玉珂象征官场），虚实交织中透露出内心的不平静。
全句通过“钥匙声-风声-玉珂声”的听觉联想，把失眠的焦躁、对权力的向往、深夜的敏感都藏在看似平静的描写里，让人读后能感受到那种辗转反侧、心绪翻涌的夜。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。