北阙献书寝不报，南山种田时不登。
现代解析
这句诗描绘了一个古代读书人进退两难的困境，用大白话可以这样理解：
前半句"北阙献书寝不报"说的是：主人公满怀热情给朝廷上书献策（就像现在给政府部门提建议），但报告递上去后石沉大海，既不被采纳也不给回复。"北阙"指代朝廷，"寝不报"生动表现了被冷落的失望。
后半句"南山种田时不登"更惨：政治抱负实现不了，那回家种地总行吧？结果连庄稼都长不好（"时不登"就是收成差）。这里的"南山"不是实指，而是代表归隐务农的生活。
两句合起来就像现代人自嘲："给公司提方案领导不理，辞职创业又血本无归"。诗人用对比手法，把知识分子"仕途碰壁，归隐也失败"的双重打击写得淋漓尽致。最妙的是明明在说自己的倒霉事，却用"朝廷-田园"的宏大场景来表现，让个人遭遇有了时代缩影的深度。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。