魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。

清代顾贞观

出自清代顾贞观《金缕曲二首·其一》

译文魑魅搏人的事应该司空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。

注释魑魅：传说里的山林妖怪。搏人：打人，抓人。覆雨翻云手：指翻手为云，覆手为雨，陷害好人的阴毒小人。

赏析“魑魅搏人”指坏人以卑劣的手段陷害人，化用杜甫《贫交行》“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数”之句，含蓄地表达了对小人恶臭行径的痛恨。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

查看顾贞观的经典名句 >>

上一篇：水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。

下一篇：初谓鹊山近，宁知湖水遥？