水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。

出自 宋代 张先 《天仙子·水调数声持酒听》

译文手执酒杯细听那《水调歌》声声,一觉醒来午间醉意虽消,愁却未曾消减。

注释水调:曲调名。

赏析词人想借听歌饮酒来解愁,在吃了几杯闷酒以后便昏昏睡去,一觉醒来,醉意虽消,愁却未曾增减,流露出词人无法排遣的愁苦。

现代解析

这句词描绘了一个借酒消愁却愁更愁的生动场景,我们可以从三个层次来理解它的感染力:

1. 画面感极强的日常片段
就像现代人下班后独自喝酒解压一样,作者端着酒杯听曲子的场景特别真实。"午醉醒来"四个字就勾勒出从微醺到清醒的过程,这种体验很多人都有共鸣——明明身体醒了,心里的烦闷却像宿醉一样挥之不去。

2. 巧妙的心理对比手法
用"酒醒"和"愁未醒"形成鲜明对比,就像用可测量的生理状态(酒劲过了)来反衬无形的情绪(忧愁持续)。这种写法比直接说"我很愁"更有冲击力,就像我们常说"手机充电满了,但我的能量还没充满"一样鲜活。

3. 藏而不露的情感表达
全句没有直接抱怨生活多苦,但通过"持酒听曲"这个动作,已经暗示主人公在刻意用娱乐麻痹自己。就像现在有人边刷短视频边叹气,那种想逃避又逃不开的矛盾心理跃然纸上。

这种写法的高明之处在于:它用喝酒听曲这样的生活小事作引子,把人人都有过的情绪体验,变成可触摸的具体画面。读者既能感受到作者的忧愁,又能在其中看见自己的影子。

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。