蛇入竹筒，曲性犹在。

译文蛇即使进入竹筒，其弯曲的本性依然存在。

注释性：人的本性。

赏析这句话通过生动的比喻，揭示了人的本性难以改变，即使环境改变，人的本性仍会显露出来。

这句话用蛇钻竹筒的比喻，讲了一个特别生动的道理：就算把蛇硬塞进笔直的竹筒里，它弯曲爬行的本性也不会改变。就像生活中有些人，表面被规矩约束得老老实实，但骨子里的脾气、习惯根本改不掉。

比如：
1. 职场里靠高压管束员工，表面上大家规规矩矩，但私下照样偷懒耍滑——这就是"竹筒关得住蛇身，关不住蛇性"。
2. 教育孩子时，光用打骂逼他读书，他可能当着面装乖，转头就沉迷游戏。因为强迫只能改变表面行为，改不了真实兴趣。

这个比喻妙在两点：
第一，画面感极强，谁都能立刻想象出蛇在竹筒里扭动的样子；
第二，提醒我们看问题要看本质，就像竹筒再直也改变不了蛇的爬行方式，外在的约束往往治标不治本。真正要改变一个人或解决事情，得从根源入手。