江上旗亭，送君还是逢君处。
出自 宋代 吴大有 《点绛唇·送李琴泉》
译文江边的酒楼上，如今送别你，而这里正是当年与你相逢的地方。
注释旗亭：即酒楼。
赏析此处借地点的重合凸显今别昔逢的时空交织，抒发离别时的怅惘与对过往相遇的怀念。
现代解析
这句诗描绘了一个充满离愁别绪的场景，可以这样理解：
1. 地点与画面感
"江上旗亭"就像我们今天路边的茶馆酒肆，开在江边，挂着旗子招揽客人。诗人用简单的四个字，就让我们仿佛看到江水悠悠、小亭独立的热闹码头景象。
2. 人生的巧合
"送君还是逢君处"道出了人生奇妙的轮回感：当年在这个小酒馆初次相遇，如今又要在同一个地方分别。就像我们常说"从哪里开始，就在哪里结束"，这种巧合让人格外感慨。
3. 隐藏的情感
表面写的是送别场景，实则暗含两层深意：一是对往昔相聚的怀念，二是对当下离别的无奈。就像我们送老朋友时，总会想起当初相识的场景，平添几分伤感。
4. 留白的艺术
诗人没有直接写"伤心""不舍"，而是通过地点重现的巧合，让读者自己体会那种物是人非的感觉。这种含蓄的表达，比直接抒情更有味道。
这种写法很像现代电影里的"场景重现"手法——用同一个地点串联起不同时空的故事，让观众通过场景对比感受到人物命运的变化。短短十四个字，既有画面感，又包含人生况味，正是古典诗词的魅力所在。