无人赏高节,徒自抱贞心。

出自 南北朝 刘孝先 《咏竹》

译文无人能欣赏它那高洁的节操,只自己抱有坚贞不变之心。

注释徒:徒然。抱贞心:怀抱坚贞的操守。

赏析此句承上作一逆转,既传达出未遇于时的叹惋之情,更表白了坚贞自守的高洁情怀。

现代解析

这句诗描绘了一幅孤独而坚韧的画面:竹子虽然有着高尚的品格和笔直的姿态,却没有人来欣赏它的美好,只能独自坚守着内心的正直。

我们可以这样理解:
1. 竹子象征人的品格——"高节"代表高尚的节操,"贞心"指坚定的内心。就像现代社会里,一个坚持原则、不随波逐流的人。
2. "无人赏"道出了现实的无奈——美好的品质不一定被看见或认可,就像职场中埋头苦干的人可能不如会表现的人受关注。
3. "徒自抱"展现了一种孤独的坚持——即便没有掌声,依然选择做对的事,这种"虽千万人吾往矣"的精神最打动人。

这句诗的魅力在于,它用竹子作比喻,把"坚守本心"这个抽象概念变得生动可感。每个人都能从中看到自己的影子——或许我们都曾像这棵竹子一样,在无人喝彩时依然选择做正确的、而非受欢迎的事。这种不为外界评价所动的定力,正是诗句历经千年仍能引起共鸣的原因。

0