遂儆其仆，蠲其皁筐其恶，蜃其溲，催以美荐，秣以芗粒，起之居之，澡之挋之，无分阴之怠。
伯氏佐戎于朔陲，获良马以遗予。予不知其良也，秣之稊秕，饮之污池。厩枥也，上庳而下蒸；羁络也，缀索而续韦。其易之如此。予方病且窶，求沽于肆。肆之驵亦不知其良也，评其价六十缗。将剂矣，有裴氏子赢其二以求这之，谓善价也，卒与裴氏。
裴氏所善李生，雅挟相术，于马也尤工。覩之周体，眙然视，听然笑，既而抃随之。且曰：“久矣吾之不觏于是也，是何柔心劲骨，奇精妍态，宛如锵如，晔如翔如之备邪！今夫马之德全然矣，顾其维驹藏锐于内，且秣之乖方，时用不说于常目。须其齿备而气振，则众美灼见，上可以献帝闲，次可以鬻千金。”裴也闻言竦焉。遂儆其仆，蠲其皁筐其恶，蜃其溲，催以美荐，秣以芗粒，起之居之，澡之挋之，无分阴之怠。斯以马养，养马之至分也。居无何，果以骥德闻。
客有唁予以丧宝，且讥其贸也微，予洒然曰：“始予有是马也，予常马畜之。今予易是马也，彼宝马畜之。宝与常在所遇耳。且夫昔之翘陆也，谓将蹄将齧，抵以挝策，不知其籋云耳。昔之嘘吸也，谓为疵为疠，投以药石，不知其喷玉耳。夫如是，则虽旷日历月，将至顿踣，曾何宝之有焉？由是而言，方之于士，则八十其缗也，不犹踰于五羖皮乎？”客谡而竦。予遂言曰：“马之德也，存乎形者也，可以目取，然犹为之若此。矧德蕴于心者乎？斯从古之叹，予不敢叹。”
现代解析
这段古文讲的是如何精心照料一匹马，用今天的话来说就是一套"五星级宠物护理指南"。我们可以拆解成三个生活化的层次：
1. 大扫除环节
像给汽车做深度清洁一样：先清理马厩里的脏垫料（蠲其皁筐其恶），用石灰消毒除味（蜃其溲），相当于现在给宠物窝喷除菌喷雾。
2. VIP待遇
给马准备"米其林套餐"：用高级草料当主食（美荐），配香喷喷的谷物加餐（芗粒），就像现在给赛马喂定制营养餐。还注意调节作息（起之居之），定期做SPA（澡之挋之）。
3. 服务态度
强调"秒级响应"的服务标准（无分阴之怠），就像24小时待命的宠物保姆，连一分钟的懈怠都不允许。
古人用养马来比喻做事态度：想要出成果，就得像伺候赛马一样面面俱到——环境要整洁，资源要给足，日常维护要勤快，服务要全天候专注。这种把平凡小事做到极致的精神，放在今天职场或生活中依然适用，比如认真经营一家小店，或是培养一个兴趣爱好，都需要这种全方位的投入。