饰美于外者，必其中无所有。
出自 《围炉夜话·第一八八则》
译文在外表拼命装饰图好看的人，必须必然没有什么涵养。
注释饰美：打扮得漂亮。
赏析此句提醒人们不要做表面的“绣花枕头”，要充实自我、注重修身。
现代解析
这句话用大白话来说就是：如果一个人过分追求外表的光鲜亮丽，往往说明他内在没什么真本事。就像现在网上有些"网红景点"，照片看着特别美，实际去了发现全是滤镜效果；或者有些人朋友圈晒的都是豪车名表，但可能连房租都交不起。
它揭示了一个很现实的道理：真正有内涵的东西不需要靠华丽包装来证明。就像手机，高端机型往往设计简约，而山寨机反而喜欢镶满假钻石。生活中那些踏实做事的人很少吹嘘自己，整天炫耀的反而可能是半桶水。
这句话给我们的启示是：与其花时间装饰门面，不如多充实内在。就像买书不如读书，办健身卡不如真正锻炼。判断人或物不要只看表面，金玉其外的背后，常常是败絮其中。