好是春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。

唐代戎昱

译文春风骀荡，景色宜人，我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中，亭边柳条、藤蔓轻盈招展，仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟，不让我离去。

注释系：系着，牵扯着。

赏析诗人用拟人化的表现手法，创造了这一童话般的意境，用“系”字抒写不忍离去之情，正好切合柳条、藤蔓修长的特点，表现它们依恋主人不忍主人离去的深情。

这句诗描绘了一幅春日湖边的离别场景，用最朴实的自然景物传递出最动人的情感。

1. 春风湖亭的温柔感
“好是春风湖上亭”像一张随手拍下的照片：春风轻抚湖面，小亭静静立在水边。不用刻意形容多美，一个“好”字就让人瞬间感受到那份舒适惬意，仿佛身临其境。

2. 柳条藤蔓的巧妙比喻
后一句把无形的离愁变成了看得见摸得着的东西——柳条藤蔓像一双双挽留的手，缠住即将远行的人。这种写法特别生动：明明是人舍不得走，却说是植物在拉扯他，让离别的不舍显得更真实、更鲜活。

3. 藏在风景里的深情
全句没有一个“愁”字，但春风越温柔、柳藤越依依不舍，反而越让人感受到离别的苦涩。这种含蓄的表达比直接说“我很难过”更有感染力，就像我们拍照时不看镜头，反而更能传递情绪。

这种写法对现代人也有启发：想打动别人，不一定需要华丽的词藻，学会用身边的景物当“传声筒”，情感反而会更自然、更有力量。