照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。

出自 宋代 朱敦儒 《念奴娇·插天翠柳》

插天翠柳,被何人,推上一轮明月。照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。
谁信有药长生,素娥新炼就、飞霜凝雪。打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝。洗尽凡心,满身清露,冷浸萧萧发。明朝尘世,记取休向人说。

现代解析

这句诗描绘了一个如梦似幻的清凉夏夜场景,用极简的笔墨勾勒出两种截然不同的意境碰撞,读来既真实又充满仙气。

前半句"照我藤床凉似水"是接地气的日常生活:月光洒在藤编的凉床上,暑热退去后的清凉感像水一样漫过身体。这里用"水"形容凉意特别巧妙,让人瞬间感受到夏夜那种流动的、浸润全身的凉爽。

后半句"飞入瑶台琼阙"突然展开翅膀,把读者从凡间带到仙境。瑶台琼阙是传说中神仙住的水晶宫殿,诗人借着月光带来的清凉感,想象自己灵魂出窍飞向了月宫。这种从现实到幻境的跳跃,就像炎热午后打盹时做的美梦。

最有趣的是两句之间的反差:破旧的藤床和璀璨的仙宫,真实的触觉和虚幻的想象,通过"月光"这个媒介自然衔接。诗人用身体感受到的凉意作跳板,完成了一场精神上的奇幻漂流,把夏夜纳凉这件小事写出了遨游太空的浪漫。

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)