有谁知我此时情，枕前泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。
现代解析
这句诗描绘了一个人深夜独处、心事无人知晓的孤独画面。诗人用雨滴和眼泪的相似性，巧妙地把内心情绪和外界环境融为一体。
"枕前泪"是人在床上默默流泪，"阶前雨"是屋檐下的雨水滴落。诗人用"共"字将两者联系起来——眼泪和雨水一样不停地流，只是隔着一扇窗户。窗内的人在哭，窗外的雨在下，两种"滴水"的声音交织到天亮。
这种写法的高明之处在于：
1. 用雨水这种常见事物比喻眼泪，让抽象的情感变得具体可感
2. "隔个窗儿"这个细节特别真实，很多人都有过深夜听着雨声难眠的经历
3. "滴到明"三个字既写实（雨确实下了一夜），又暗示人哭了整晚
4. 不直接说"我很伤心"，但通过雨水和眼泪的对比，让读者更能体会这种无声的悲痛
整句话没有任何难懂的词汇，就像在说"我的眼泪和窗外的雨一样，从夜里一直流到天亮"，但组合起来就产生了打动人心的力量。这种把内心感受和自然景物结合的手法，是中国古典诗词最擅长的抒情方式之一。
聂胜琼
聂胜琼，北宋都下名妓，生卒年不详。与李之问情笃。李归家分别后五日，她以《鹧鸪天》词寄之。李妻见词而喜，助夫娶回为妾。《全宋词》存其词一首，即《鹧鸪天》。