现代解析
这句诗用简单的画面道出了人生永恒的无奈与感慨。
前句"别离何处尽"像在问：人生的分别到底有没有尽头？就像我们每次送别亲友时，总会想"下次什么时候再见"，但现实是离别永远在发生——孩子离家求学、朋友各奔前程、亲人最终逝去。诗人用一个问句，戳中了每个人心底最柔软的痛处。
后句"摇落几时休"把目光转向自然：你看那树叶飘零，可曾停歇？这里用落叶比喻人生的失去。春天发芽，秋天凋零，年复一年，就像我们不断经历得到与失去。最妙的是诗人没说"悲伤几时休"，而是让飘落的树叶替我们说出这种循环往复的惆怅。
两句合起来看，诗人用"别离"和"摇落"这两个动态的景象，把人生无常写得既具体又辽阔。就像我们站在秋天的树下，看着落叶，突然明白：原来生命中的相聚与分离，就像这四季轮回，永远在进行中。这种感悟不靠说教，而是让读者从寻常景物中自己体会，正是诗句的高明之处。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。