屏却相思，近来知道都无益。
出自 《点绛唇·屏却相思》
译文斩断相思之情，近来我才知道这样做没有好处。
注释屏却：排除，放弃。益：好处。
赏析此句明白如话，言浅意深，饱含深情，词人下决心忘记相思之情，正说明无法忘掉，字字都渗透出悲伤。
现代解析
这句话直白翻译就是：“我拼命想忘记你，但最近才明白，这样做根本没用。”
它戳中了一种矛盾的心理状态：
1. “屏却相思”——像关水龙头一样想强行切断思念，说明当事人很痛苦，试图用理智对抗感情。
2. “知道都无益”——最终认清了现实：越想忘记，反而记得越清楚。就像失眠时数羊，越数越清醒。
精妙之处在于真实感：
- 不说“我忘不掉你”，而是用“知道无用”来反向证明思念的顽固，更显无奈。
- 没有夸张的比喻，用近乎抱怨的口吻，反而让每个爱而不得的人都能代入自己。
简单来说，它用最朴实的语言，道破了感情里一个永恒的bug：理智在爱情面前常常失灵。