园翁莫把秋荷折，留与游鱼盖夕阳。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的秋日荷塘小景，用最朴素的语言传递出人与自然和谐共处的温情。
诗人像一个贴心的老邻居，轻声劝阻打理池塘的老翁："别急着折断枯黄的荷叶呀！"因为那些看似衰败的荷叶，在水面撑起一把把金色的小伞。夕阳西下时，游鱼在叶影间穿梭，荷叶边缘镀着晚霞，恰好为鱼儿们撑起天然的遮阳棚。
这里藏着双重巧思：一是变废为宝的智慧，枯萎的荷叶不再是垃圾，反而成了鱼儿的庇护所；二是时间的馈赠，秋荷与夕阳这两个即将消逝的美好，在相遇时碰撞出新的生命趣味。就像我们现代人会把落叶堆成小动物的过冬窝，这种对万物温柔相待的情怀，穿越千年依然动人。