烟淡雨初晴。
出自 宋代 晏殊 《诉衷情·东风杨柳欲青青》
译文淡淡柳烟似有若无，一番春雨初霁之后柳色显得倍加清新，翠意撩人。
赏析此句描写了柳烟疏淡的迷蒙意态，一番春雨之后，柳色显得倍加清新，翠意撩人，使人心醉神迷。
现代解析
这句“烟淡雨初晴”描绘了一幅雨后初晴的清新画面，用最简练的语言传递出丰富的意境美。
1. 画面感极强
“烟淡”指雨后空气中残留的薄雾似有似无，像一层轻纱；“雨初晴”直接点明天气转晴的瞬间。五个字组合起来，仿佛让人看到潮湿的地面泛着微光，雾气被阳光渐渐驱散的动态过程。
2. 用字精准如画
- “淡”字用得巧妙，既形容雾气稀薄，又暗含色彩浅淡的视觉感；
- “初”字是点睛之笔，强调“刚刚放晴”的短暂时刻，捕捉到自然界转瞬即逝的细腻变化。
3. 传递清新愉悦
没有直接写心情，但通过雨停雾散的明朗景象，自然让人感受到豁然开朗的轻松感。这种含蓄的表达，比直白说“心情好”更耐人寻味。
这种写法类似现代摄影中的“决定性瞬间”，诗人用文字定格了雨后最动人的一刹那，既有水墨画的朦胧，又有镜头般的真实感。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。