春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。
现代解析
这句诗描绘了一幅春日小园西侧的生动画面，用最朴实的语言传递出春天的热闹与生机。
"春风只在园西畔"像是孩子气的抱怨：春风偏心眼儿，只在小园的西边玩耍。这种拟人手法让无形的风突然有了淘气的性格，让人会心一笑。诗人不直接说"春意盎然"，而是用"只在"制造出俏皮的悬念，仿佛其他地方都还没睡醒。
后句"荠菜花繁胡蝶乱"像突然推近的电影镜头：白色的荠菜花铺成地毯，蝴蝶们醉醺醺地在花间横冲直撞。一个"乱"字用得绝妙，不是令人心烦的乱，而是蝴蝶太多、飞得太欢造成的视觉盛宴。我们仿佛能听见翅膀扑簌的声音，看见阳光在蝶翼上跳跃。
这两句诗的精妙在于：用最接地气的荠菜花（而不是牡丹这类贵族花卉）搭配最普通的菜园场景，却通过"蝴蝶乱飞"这个动态细节，把春天那种不受控制的旺盛生命力表现得淋漓尽致。就像我们偶然路过某个墙角，突然被一丛野花上盘旋的蝴蝶惊艳到的那个瞬间。