霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
现代解析
这句诗描绘了一幅神仙下凡的奇幻画面，用日常生活中熟悉的事物来比喻超凡的景象，充满自由奔放的浪漫气息。
"霓为衣兮风为马"用彩虹做衣裳、把风当坐骑，就像现代人说"开着跑车披着名牌"一样，但这里用自然元素代替奢侈品，瞬间把普通交通工具和衣服变成了仙气飘飘的装备。这种写法既具体又夸张，让人马上能想象出神仙御风而行时衣袂翻飞的潇洒模样。
"云之君兮纷纷而来下"把云朵拟人化成君王，像盛大的游行队伍一样从天上降落。用"纷纷"这个叠词，既表现神仙数量众多，又让人仿佛看到云朵轻盈飘动的样子。就像我们看天空变幻的云彩时，会觉得它们像有生命一样。
整句诗的精妙在于：用穿衣骑马这样接地气的日常行为，来表现神仙降临这种非凡场景，在平凡与神奇之间架起桥梁。诗人把无形的风、变幻的云都写成可穿戴、可驾驭的实物，让读者能用生活经验去理解仙境景象，既充满想象力又不显得空洞。这种将宏大幻想落到实处的写法，正是诗句历经千年仍能打动现代读者的关键。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。