立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮，家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮，等年寿于东王。《三国志》版
从明后以嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
连二桥于东西兮，若长空之虾蝾。
俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮，乐终古而未央！《三国演义》版
现代解析
这句诗描绘了一幅华丽而对称的景观：左右两侧各建有一座高台，一边装饰着玉雕的龙，另一边装饰着金铸的凤凰。
1. 对称之美
“双台”“左右”点明了布局的平衡感，像照镜子一样工整。这种对称不仅给人视觉上的舒适，还暗含古代文化中对秩序与和谐的追求，比如宫殿、庭院的设计常遵循这一理念。
2. 玉龙与金凤的象征
龙和凤凰是中国神话中的祥瑞之物：
- 玉龙代表权威、力量，玉的温润又赋予它高贵不凶悍的气质；
- 金凤象征美好、吉祥，金的璀璨衬托凤凰的华贵。
两者并列，既体现阴阳调和（龙为阳，凤为阴），又暗喻盛世中刚柔并济的统治。
3. 奢华中的意境
“玉”“金”并非单纯炫富，而是通过珍贵材料营造仙境般的氛围。读者能想象到高台在阳光下熠熠生辉，龙飞凤舞仿佛要活过来，虚实结合，让静态的建筑充满灵动感。
总结：短短一句，用对称的布局、珍贵的意象和生动的象征，勾勒出恢弘又精致的画面，背后还藏着古人对理想世界的想象——秩序井然、万物和谐。