伊川桃李正芳新，寒食山中酒复春。
现代解析
这句诗描绘了一幅充满生机的春日景象，用通俗的话来说就是：
"伊川的桃树李树正开得灿烂新鲜，寒食节时山中的酒也重新变得香醇如春。"
诗人用两种典型事物展现了春天的魅力：
1. 视觉之美：桃李盛开，用"芳新"二字让人仿佛看到枝头簇新的粉白花朵，充满新鲜的生命力。
2. 生活之趣：寒食节（古代清明节前的重要节日）人们酿的新酒，暗示着春日活动带来的愉悦。山中酒"复春"的形容特别巧妙，既说酒像春天般醉人，又暗指随着季节更替，生活重新焕发活力。
全句通过"桃李"和"春酒"两个接地气的意象，把抽象的春天变得具体可感，让读者能直观体会到：春天不仅是风景变美，更是整个生活氛围都变得鲜活起来。这种将自然变化与人文活动相结合的写法，正是古典诗词打动人心的地方。
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。