老大逢场慵作戏，任陌头、年少争旗鼓。

宋代刘克庄

译文我年纪老大，懒于前去凑趣，任凭裹着头巾的儿郎摇旗击鼓。

注释逢场作戏：原指艺人遇到合适的地方就表演，后指嬉游的活动。慵：懒得，表明“我”不想参加。陌头：裹着头巾。争旗鼓：摇旗击鼓，为龙舟助威。

赏析少年们身穿盛装，争渡看龙舟，而词人却因年纪大，疏懒于此，这是情怀的不同。

这句诗描绘的是一位历经沧桑的"老大"（可理解为年长者或过来人）面对热闹场面时的淡然态度。

直白翻译：
"上了年纪的人懒得参与这种逢场作戏的热闹，随便街头那些年轻人去摇旗呐喊、争强斗胜吧。"

逐层解析：
1. "老大逢场慵作戏"
- "逢场作戏"原指艺人遇到合适场地就表演，这里比喻人们在社会中刻意表现、追逐名利的行为。
- "慵"字是关键，不是不能参与，而是看透后的"懒得凑热闹"，有种超脱感。

2. "任陌头、年少争旗鼓"
- "任"字显出豁达：年轻人爱争就争吧，不干涉也不羡慕。
- "旗鼓"象征竞争、排场，暗指年轻人血气方刚的争斗炫耀。

整体意境：
通过"老大"与"年少"的对比，传递出一种人生智慧：
- 年轻时：热衷竞争，在意他人眼光（争旗鼓）。
- 成熟后：看清许多事只是表面热闹（逢场作戏），选择从容旁观。

现代意义：
诗句提醒我们：生活中不必总是争强好胜，尤其对无意义的虚浮场面，保持清醒和选择性的投入，反而是一种智慧。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。