弹破庄周梦，两翅驾东风，三百座名园、一采一个空。
出自 元代 王和卿 《醉中天·咏大蝴蝶》
译文挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空。
注释庄周梦：庄周，战国时宋国蒙人，曾为漆园吏，有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶，醒来后仍是庄周，弄不清到底是蝴蝶变成了庄周，还是庄周变成了蝴蝶。一采一个空：一作“一采个空”。
赏析此句以夸张的手法描绘了蝴蝶之大，破梦而出，驾东风而飞，三百座名园的花蜜尽被其采空。形象生动，富有想象力，展示了蝴蝶的神奇魅力。
现代解析
这句诗用生动的比喻描绘了一只蝴蝶的贪婪与破坏力，读来充满戏剧性和讽刺意味。
我们可以这样理解：
1. "弹破庄周梦"化用"庄周梦蝶"的典故，说这只蝴蝶不是庄周梦里那种优雅灵性的生物，而是用翅膀"啪"地击碎了文人雅士对蝴蝶的美好想象，暗示它来者不善。
2. "两翅驾东风"写得特别有气势，把小小蝴蝶写得像驾着战车一样，东风本应温柔，在这里却成了它横冲直撞的动力，这种反差让人印象深刻。
3. 后两句用夸张的数字对比制造幽默效果：三百座名花园听起来很多，但这只蝴蝶居然能"一采一个空"，像扫荡战场一样把花蜜采得精光。把采花写得像强盗打劫，既好笑又暗含讽刺。
全诗妙在把自然现象拟人化，表面上写蝴蝶贪吃，实际可能暗讽现实中某些巧取豪夺的人物。用大词写小物（把采蜜说成"驾东风""扫空名园"），形成强烈的喜剧效果，让人读着觉得既新鲜有趣又耐人寻味。
王和卿
王和卿， 元代散曲家。大名(今属河北省)人，生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公"，但各本称呼不同，天一阁本称为"王和卿学士"，孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首，套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。