南楼不恨吹横笛，恨晓风、千里关山。
现代解析
这句诗表达了一种复杂的情感，核心在于"恨"的两种不同指向。
前半句"不恨吹横笛"很巧妙——笛声通常代表思念或哀愁，但作者却说"不恨"，暗示有比笛声更让人惆怅的东西。后半句点明真正让人难受的是"千里关山"被晨风带来的距离感，这里的"晓风"像是一个无情的信使，不断提醒着与远方（可能是故乡、爱人或理想）的阻隔。
诗人用对比手法展现了思念的层次：笛声的忧伤可以忍受，真正刺痛人心的是那永远横亘在面前的千山万水。这种情感特别能引起现代人的共鸣——就像我们看着手机地图上遥远的距离标记，比直接听到悲伤的音乐更让人揪心。最后"千里关山"四个字画面感极强，把抽象的思念变成了具象的山川屏障，让读者直观感受到那种无法跨越的无奈。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。