绿暗长亭，归梦趁飞絮。
出自 宋代 吴文英 《祝英台近·春日客龟溪游废园》
采幽香，巡古苑，竹冷翠微路。斗草溪根，沙印小莲步。自怜两鬓清霜，一年寒食，又身在、云山深处。昼闲度。因甚天也悭春，轻阴便成雨。绿暗长亭，归梦趁飞絮。有情花影阑干，莺声门径，解留我、霎时凝伫。
现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的黄昏场景，用简单的意象传递出深沉的思乡之情。
"绿暗长亭"四个字像一幅水墨画：暮色中，长亭被浓绿的树荫笼罩，"暗"字既写天色渐晚，又透出几分孤寂。长亭在古代是送别之地，这个意象自然勾起离愁。
"归梦趁飞絮"更妙：柳絮随风飞舞，而游子的归乡梦竟"搭乘"着这轻盈的柳絮飘向远方。这里把无形的梦境写成有形的旅程，用飞絮的漂泊不定暗喻游子身不由己的处境。
全句最动人的是把"思乡"这种抽象情感，转化为看得见的绿荫、长亭、飞絮，让读者仿佛看见一个倦旅客在暮色中驻足，望着漫天柳絮思念家乡的画面。不用直抒胸臆，却让每个有过离家经历的人都感同身受。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。